Painting of a candlelit wooden table with bread, a pewter cup and an open hymnal beside a window looking out on a church steeple at dusk.

Now Thank We All Our God: The Pastor Who Kept Giving Thanks

Real-life story7 min read

Illustration

Researched by the Inspire21 editors from the sources listed at the end. About our story labels

Many of us will sing it at a Thanksgiving service this year: “Now thank we all our God, with heart and hands and voices.”

It sounds like a song for good times, for full tables and safe homes.

But the man who wrote it lived through some of the hardest years a town could know. When those years came, he did not run. He stayed, and he kept giving thanks.

His name was Martin Rinkart.

Rinkart was born in 1586 in Eilenburg, a town in Saxony, in what is now Germany. He came from a poor working family. He studied at the Latin School in his hometown, and in November 1601 he became a scholar and chorister at St. Thomas School in Leipzig. That opened the way to his training for the ministry.

His early work joined music and the church. From June 1610 he worked at the school in Eisleben and served as a cantor. He also served churches at Eisleben, Erdeborn and Lyttichendorf.

In 1617 he came home to Eilenburg as archdeacon. That same year marked one hundred years since the Reformation began, and he wrote seven dramas about it for the celebration.

He had come home at a hard moment. The Thirty Years’ War began in 1618. Rinkart arrived just as it broke out, and he would die just after the peace. For 31 years he stayed with his people and helped them through every kind of hardship.

Somewhere in those war years, Rinkart wrote a short prayer for his children to say at mealtime. He built it on a passage from Ecclesiasticus, also called Sirach, chapter 50, verses 22 to 24, and he followed Martin Luther’s German translation of those verses closely. For the third stanza he reworked the Gloria Patri, the familiar “Glory be to the Father.”

The prayer was printed in Leipzig in 1636, in a little book of his called Jesu Hertz-Büchlein. It had three stanzas of eight lines and no music. It was listed among the book’s “little table prayers.”

In the preface to another book the next year, Rinkart wrote that the songs in that little book had been finished six or seven years earlier. So the hymn may go back to about 1630, deep in the war.

It began: “Nun danket alle Gott mit Herzen, Mund und Händen.” Now thank we all our God, with heart and mouth and hands.

Soon he would be asked to live those words.

Plague came to Eilenburg in 1637. The town had four clergymen. The Superintendent fled. Two pastors died of the disease. That left Martin Rinkart alone to tend the sick and bury the dead.

On some days he led up to fifty funerals. In all, he buried more than 4,000 people. One of them was his own wife.

When the deaths became too many for separate funerals, trenches were dug for mass burials. In all, 8,000 people died in the city. The plague took all but three members of the town council, many schoolchildren, and the clergymen of the neighboring parish. Rinkart did the work of three men. Through it all, he himself stayed well.

Then came famine. People were seen fighting in the streets over a dead cat or crow. Rinkart gave so much to feed the hungry that he had to mortgage several years of his own income to feed and clothe his children.

The soldiers came too. During those years the Swedish army demanded a huge tribute from the town, and the general at first refused to lower it. According to tradition, Rinkart turned to his people and said, “Come, my children, we can find no mercy with man; let us take refuge with God.” Accounts say that after his appeal and prayer, the sum was cut to 2,000.

Two years before his death, in 1647, Johann Crüger published the hymn with the tune now called NUN DANKET in his book Praxis Pietatis Melica. Some scholars believe Rinkart wrote the melody himself.

The war finally ended in 1648 with the Peace of Westphalia. The little table grace Rinkart had written for his children became a song of thanksgiving for that peace. He died in 1649, just after the peace he had waited for so long.

His hymn went on without him. Rinkart wrote about 60 hymns, along with many works on theology. But this is the one the world remembers. Apart from “A Mighty Fortress Is Our God,” it is the most widely sung hymn in Germany, used at times of national rejoicing.

It crossed into English through Catherine Winkworth. Her translation appeared in her Lyra Germanica in 1858 and in her Chorale Book for England in 1863. Her words are the ones at the top of this story.

Why does Martin Rinkart’s story still matter at Thanksgiving?

Because his words of thanks were tested. He wrote a grace for his own dinner table in a time of war. Then the plague came, and the famine, and the soldiers. He buried his neighbors by the thousands, and his own wife. He gave so much to the hungry that he mortgaged years of his own income. And the song he had written did not have to be taken back.

The next time we sing “Now thank we all our God,” we can remember that it was first written as a grace for a pastor’s children in a time of war, and then lived out by a man who stayed when his town lost nearly everything.

Is It True?

“He wrote it to celebrate the end of the war in 1648.” Not so. The hymn was printed in 1636, and Rinkart’s own preface suggests he finished it around 1630. It was sung at celebrations of the Peace of Westphalia later on, so the hymn became linked with the peace.

“He wrote it in the middle of the plague of 1637.” This is often said, but the hymn was already in print the year before. The truer story is that he wrote it during the war, and then lived out its words through the plague.

“He buried 4,480 people” or “nearly 5,000.” The accounts disagree, so “more than 4,000” is the safest figure. The number 8,000 is the total who died in the town, not the number he buried.

“Johann Crüger wrote the tune.” That is the usual credit, from his 1647 book, but some scholars believe the melody came from Rinkart himself.

In His Own Words

  • The opening line of his hymn, as first printed in 1636: “Nun danket alle Gott mit Herzen, Mund und Händen” (Now thank we all our God with heart and mouth and hands).
  • The same opening in Catherine Winkworth’s English translation of 1858: “Now thank we all our God, with heart and hands and voices, Who wondrous things has done, in Whom this world rejoices.”
  • According to tradition, his words to his people when the Swedish commander refused to lower the tribute: “Come, my children, we can find no mercy with man; let us take refuge with God.”

A Lesson for Today

  • Martin Rinkart wrote a prayer of thanks in hard times, then kept living it when times grew even harder.
  • Gratitude is not only something we say at a full table. It can also be something we do, with heart and hands, for neighbors in need.
  • Ask your group: Who stayed with you in your hardest season? And who might need you to stay with them now?

Sources

Reading this aloud?

Good for
A Thanksgiving service, a hymn-story moment in a senior group or a small-group devotion
Time
About 9 minutes read aloud
Fits a lesson on
gratitude in hard times, faithful service, trusting God, Thanksgiving

Tip: Pause after "Soon he would be asked to live those words," then slow down through the plague figures, letting "One of them was his own wife" sit a moment before continuing.

Questions to talk about

  1. Why do you think Martin Rinkart stayed in Eilenburg when others fled?
  2. What does it mean to give thanks with your hands, not just your voice?
  3. Who stayed with you during a hard season, and how did that help?
  4. What is something you can be thankful for even in a difficult time right now?

Lead a group every week? Get the free large-print Read-Aloud Pack, four stories with questions and memory care prompts, ready to print.

More like this in Thanksgiving Stories.

Did this story lift you up?

Share it with someone

Real-life story

Inspire21 Editors

Researched and written by the Inspire21 editors, with AI assistance, and checked against the sources listed above.

Up next

Holidays

The Empty Egg

Jeremy, a terminally ill boy who frustrates his second grade teacher, brings an empty egg to class at Easter and teaches everyone the meaning of the empty tomb.

From the archiveInspire21 archive5 min

More holidays stories

See all